Contributions still being accepted. Thank You!
PENSION COALITION N.-B. DÉCLARATION - DÉCISION DE LA COUR
PENSION COALITION N.-B. DÉCLARATION - DÉCISION DE LA COUR
Votre comité exécutif de la Coalition a reçu, tard jeudi soir 20 janvier 2022, la décision officielle de la juge en chef Mme Tracey Deware de la Cour de la Reine du Nouveau-Brunswick, concernant nos audiences
du 30 novembre, 1er et 2 décembre 2021.Pour voir sa décision longue et complexe de 70 pages, svp envoyer un e-mail a Clifford Kennedy (
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
) or Claire LePage (
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
).Votre exécutif envisage actuellement toutes les options et vous répondra dès que possible avec des détails supplémentaires.
Civil servants' pensions: a judge rejects a first lawsuit Nadia Gaudreau - Radio Canada Friday January 21, 2022
Court of Queen's Bench Judge Tracey K. Deware sided with the New Brunswick
government against Guy Lévesque, a public service retiree who challenged in court the
2014 amendment to the pension plan model of several provincial officials.
Mr. Lévesque's lawsuit is the first of three lawsuits challenging these changes to obtain
a judgment.
The New Brunswick government faced an uproar when it moved to a shared-risk
pension plan in 2014 that no longer guarantees retired public servants fixed benefits.
The Progressive Conservative government of David Alward explained at the time that
the previous model, which included fixed benefits, had become unsustainable.
Pensions des fonctionnaires: une juge rejette une première poursuite - Nadia Gaudreau - Radio Canada Vendredi le 21 janvier 2022
La juge de la Cour du Banc de la Reine Tracey K. Deware donne raison au
gouvernement du Nouveau-Brunswick contre Guy Lévesque, un retraité de la fonction
publique qui a contesté devant les tribunaux la modification en 2014 du modèle des
régimes de retraite de plusieurs fonctionnaires provinciaux.
La poursuite de M. Lévesque est la première de trois poursuites contestant ces
changements à obtenir un jugement.
Judge Deware's Decision / Decision de la Juge en Chef-Mad. Tracey Deware
The Coalition received yesterday the decision of the Chief Justice - Mrs. Tracey Deware on the hearings which took place at the beginning of December.
The decision is long and complex and is currently being analyzed by our legal team.
At first glance, to say that we are very disappointed with all these years of effort, would not express our feelings.
We will come back to you in the days to come with more details on our next actions.
Pension Coalition NB
La Coalition a reçue hier la décision de la Juge en Chef - Madame Tracey Deware sur les audiences qui ont eu lieu au début de décembre.
La décision est longue et complexe et fait présentement l'objet d'analyse de notre équipe légale.
A premier survol, de dire que nous sommes très déçus avec toutes ces années d'effort, ne saurait pas exprimer nos sentiments.
Nous vous reviendrions dans les jours à venir avec plus de détails sur nos prochaines actions.
Pension Coalition NB