Legal Fund

Contributions still being accepted. Thank You!

 

Registration

Please register as a member of the Pension Coalition NB in order to receive our email updates.
If at anytime you do not wish to receive further emails please contact us: phyllis6@nb.sympatico.ca or phone (855) 455-7892.


This login does not provide any special access to the website.

April 10, 2014 ORAL QUESTIONS 45 QUESTIONS ORALES le 10 avril 2014

Abortion

Mr. Gallant: It has been announced that the Morgentaler Clinic is planning to close. There was concern over access to abortion in New Brunswick prior to this news. I think that it is safe to say that there are now even greater concerns over access, over funding, and over safety. Will the Premier update us on what his government is planning to do to address this situation?

CLICK HERE  for full Hansard transcript

April 9, 2014 ORAL QUESTIONS 44 QUESTIONS ORALES le 9 avril 2014

Publicité
M. Gallant : Les gens du Nouveau-Brunswick sont au courant du fait que des publicités ont été payées par les contribuables. Dans celles-ci, on nous montre des gens quitter notre province parce que le gouvernement Alward ne peut pas créer des emplois.

Hier, le premier ministre a confirmé que ces publicités ont été payées par la Société de
développement régional. Ma question est très simple : Pourquoi le gouvernement a-t-il utilisé
l’argent de la Société de développement régional pour payer ces publicités? Le rôle de cette corporation est, et je cite :

CLICK HERE for full Hansard transcript

March 28, 2014 ORAL QUESTIONS 42 QUESTIONS ORALES le 28 mars 2014

Financement federal

M. Gallant : J’aimerais parler quelque peu aujourd’hui de nos relations avec le gouvernement fédéral. Je pense qu’il est évident que le gouvernement Harper n’a pas aidé le Nouveau- Brunswick. Je suis même prêt à argumenter qu’il n’a pas aidé toutes les provinces de l’Atlantique.

Il y a eu des réductions en ce qui concerne les agences de développement économique, ce qui a eu un impact ici, au Nouveau-Brunswick. Il y a eu des changements et des réductions pour ce qui est de l’assurance-emploi, ce qui aura un effet très néfaste sur notre économie, sur les régions rurales de notre province et sur les industries saisonnières. De plus, le gouvernement fédéral a réduit de 8 % le nombre d’emplois fédéraux au Nouveau-Brunswick.

transcription complète cliquez ici

 

March 27, 2014 ORAL QUESTIONS 41 QUESTIONS ORALES le 27 mars 2014

Frais

M. Gallant: Le 17 octobre 2012, j’ai été cité disant qu’il était temps pour nos représentants élus de faire preuve d’une transparence accrue pour ce qui est de leur façon de dépenser les fonds publics. J’ai aussi dit qu’il était temps de publier des rapports mensuels pour tous les deputes ainsi que pour tous les hauts fonctionnaires.

Par la suite, le 21 novembre 2013, l’opposition a déposé le projet de loi 14, la Loi modifiant la Loi sur l’Assemblée législative. Ce projet de loi demande au gouvernement et aux députés de préparer les états des dépenses des députés à tous les trois mois et de les publier sur le site Web de l’Assemblée législative. Il me semble que c’est le moindre que nous puissions faire, surtout compte tenu de ce qui se passe ailleurs dans notre pays en ce qui a trait aux dépenses des élus.

Le gouvernement appuie-t-il notre idée et notre projet de loi? Quand le gouvernement va-t-il s’assurer de l’adopter et d’en faire une loi en vigueur?

transcription complète cliquez ici

 

March 26, 2014 ORAL QUESTIONS 40 QUESTIONS ORALE le 26 mars 2014S

Sommet économique

M. Gallant : Le premier ministre a annoncé que son gouvernement organisera un sommet économique. L’opposition avait présenté une motion le 5 avril 2012 et elle en avait présentée une autre le 13 décembre 2012. Ces motions demandaient justement au gouvernement d’organiser un sommet économique.

Je cite les propos de mon collègue de Dieppe-Centre—Lewisville en ce qui concerne une de ces motions.

Bring all these people together, and discuss an action plan to resolve this issue. We may come out of that summit with a short-term solution—because we are bleeding jobs today—but it may also mean that we have a long-term approach for the sustainability of our economy and for the sustainability of our social programs.

Full Transcript CLICK HERE